Other structural proposals that are within the text of section C: (original text from document FCCC/AWGLCA/2009/INF.1)
(أ) قوية ومستندةإلىمعايير موضوعية، وقابلة للقياس وللتحقق؛
Lessons from criteria-based assessment activity
سادسا - الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستندإلىالمعايير
Criteria-based assessment in other national settings
سابعا - التقييم المستندإلىالمعايير في خلفيات وطنية أخرى
The duties of the professional councils include approval of vocational standards and curricula based on vocational standards.
وتشمل واجبات المجالس المهنية الموافقة على المعايير المهنية والبرامج المستندةإلىالمعايير المهنية.
Bottom-up approaches and methodologies to develop foundations and principles of public administration: the example of criteria-based organizational assessment
نهج ومنهجيات تنبع من القاعدة لوضع أسس ومبادئ للإدارة العامة: مثال لتقييم تنظيمي مستندإلىالمعايير
The alternatives offer a choice between “standardized principles of administration” and “criteria-based” approaches.
وتتيح البدائل خيارا بين نهجين هما ”المبادئ الموحدة للإدارة“ والنهج ”المستندإلىالمعايير“.
Criteria-based assessments are widely used in both public and private organizations.
وتستخدم التقييمات المستندةإلىالمعايير على نطاق واسع في المنظمات العامة والخاصة على السواء.
Well-recognized applications of criteria-based assessments exist in both the public and private sectors.
وثمة تطبيقات مشهود لها في التقييمات المستندةإلىالمعايير مطبقة في القطاعين العام والخاص على السواء.
Concerted training efforts are also needed for users of IFRS-based information.
كما ينبغي بذل جهود متضافرة من أجل تدريب مستعملي المعلومات المستندةإلىالمعايير الدولية للإبلاغ المالي.
Their input is not consistently obtained for ensuring a relevant and accurate risk profile. The resulting audit plan may be based on criteria that may not be risk driven.
وخطة مراجعة الحسابات الناتجة قد تكون مستندةإلىمعايير لا تقوم على تقديم المخاطر.